ภาษาอังกฤษครูแวววาว
Keywords searched by users: แวววาว ภาษาอังกฤษ: ความสำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ระยิบระยับ ภาษาอังกฤษ, แพรวพราว หมายถึง
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกายหรือมีความสว่างแวววาว คำนี้มักใช้ในบรรยากาศที่มีแสงสว่างส่องสว่างเป็นประกายหรือสิ่งของที่มีความสว่างแวววาว เช่น ดาวที่เป็นแวววาวบนท้องฟ้า หรือแสงที่เป็นแวววาวบนผิวน้ำ [1].
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษสามารถแปลได้หลายคำ ซึ่งแต่ละคำอาจมีความหมายที่เล็กน้อยต่างกันไป ดังนี้:
-
Glittering: คำนี้ใช้ในการอธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างส่องสว่างเป็นประกายหรือมีความสว่างแวววาว เช่น ดาวที่เป็นแวววาวบนท้องฟ้า [1].
-
Glistening: คำนี้ใช้ในการอธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างส่องสว่างเป็นประกายหรือมีความสว่างแวววาว เช่น แสงที่เป็นแวววาวบนผิวน้ำ [1].
-
Sparkling: คำนี้ใช้ในการอธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างส่องสว่างเป็นประกายหรือมีความสว่างแวววาว เช่น แวววาวบนเงาของเพชร [1].
-
Twinkling: คำนี้ใช้ในการอธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างส่องสว่างเป็นประกายหรือมีความสว่างแวววาว เช่น ดาวที่เป็นแวววาวบนท้องฟ้าในคืนที่มืด [1].
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจมีคำอื่นๆ ที่ใกล้เคียงและใช้ในบริบทที่แตกต่างกันได้ เช่น shimmering, shining, sparkling, radiant, เป็นต้น [1].
Learn more:
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า glittering, glistening, sparkling, twinkling หรือ shining ในภาษาอังกฤษ [2] คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกายหรือส่องแสงอย่างสวยงามและน่าทึ่ง [2]
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษได้แก่ [2]:
- The stars were twinkling in the night sky.
- Her eyes were sparkling with joy.
- The diamond necklace was glittering under the lights.
นอกจากนี้ยังมีคำอื่น ๆ ที่มีความหมายใกล้เคียงกับ แวววาว ในภาษาอังกฤษ เช่น glint, glisten, shine หรือ sparkle [2] ซึ่งเหมาะที่จะใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับแสงแวววาว เช่น แสงแวววาวของแว่นตาหรือแสงแวววาวของเพชร [2]
Learn more:
ตการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายที่หลากหลาย ดังนั้นการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะมีหลายคำแปลที่เหมาะสมกับบริบทที่ใช้ ดังนี้:
-
Glittering [1]: คำว่า glittering หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและสดใส ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The stars were glittering in the night sky (ดาวส่องแสงในท้องฟ้ากลางคืนแวววาว)
-
Glistening [1]: คำว่า glistening หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเงามัน ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The dewdrops on the leaves were glistening in the morning sun (หยดน้ำค้างบนใบไม้ส่องแสงในแสงอาทิตย์เช้าแวววาว)
-
Sparkling [1]: คำว่า sparkling หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเป็นจุดๆ ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The crystal-clear water was sparkling in the sunlight (น้ำใสสะอาดส่องแสงในแสงอาทิตย์แวววาว)
-
Twinkling [1]: คำว่า twinkling หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและกระจ่างใส ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The stars were twinkling in the night sky (ดาวส่องแสงในท้องฟ้ากลางคืนแวววาว)
-
Shimmering [1]: คำว่า shimmering หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเป็นคลื่นๆ ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The moonlight was shimmering on the surface of the lake (แสงจันทร์ส่องแสงบนผิวน้ำในทะเลสาบแวววาว)
อย่างไรก็ตาม การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะขึ้นอยูการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายที่หลากหลาย ดังนั้นการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะมีหลายคำแปลที่เหมาะสมกับบริบทที่ใช้ ดังนี้:
-
Glittering [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างและส่องแสงอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของดาวในท้องฟ้า
-
Glistening [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการสะท้อนแสงอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของน้ำในแม่น้ำ
-
Sparkling [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการส่องแสงและเปล่งประกายอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของเพชร
-
Twinkling [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการเปล่งประกายแสงอย่างสวยงามและเปลี่ยนแปลงได้ เช่น แวววาวของดาวตก
-
Shimmering [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการส่องแสงและเปล่งประกายอย่างสวยงามและเปลี่ยนแปลงได้ เช่น แวววาวของผ้าในแสงสว่าง
อย่างไรก็ตาม การเลือกคำแปลขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสาร ดังนั้นควรพิจารณาใช้คำแปลที่เหมาะสมกับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสารให้เหมาะสมที่สุด
Learn more:
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า sparkling, glistening, twinkling หรือ shining ในภาษาอังกฤษ [2] คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการสะท้อนแสงหรือเปล่งแสงออกมาอย่างสว่างไสว หรือมีการเปล่งแสงเป็นประกาย [2]
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษได้แก่ [2]:
- The stars were twinkling in the night sky.
- Her eyes were sparkling with joy.
- The diamond necklace was glistening under the lights.
คำว่า แวววาว สามารถใช้ในประโยคอวยพรได้เช่นกัน [1] ซึ่งเป็นการใช้คำว่า แวววาว เพื่อให้คำอวยพรดูน่าสนใจและสวยงามมากขึ้น
Learn more:
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ:
- The stars were twinkling in the night sky [1].
- Her eyes sparkled with excitement [1].
- The diamond necklace glistened under the spotlight [1].
- The fireworks lit up the sky, creating a dazzling display [1].
- The river shimmered in the sunlight [1].
- The disco ball reflected light, creating a shimmering effect on the dance floor [1].
- The sequins on her dress glimmered as she walked [1].
- The dewdrops on the grass looked like tiny sparkling diamonds [1].
- The chandelier in the ballroom was adorned with crystals that glinted in the candlelight [1].
- The sunlight danced on the waves, creating a mesmerizing spectacle [1].
Learn more:
พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
พจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการแปลภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการแปลคำว่า แวววาว จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ด้วยความสะดวกและรวดเร็ว ในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ ผลการค้นหาจาก Longdo Dictionary แสดงให้เห็นถึงความหมายของคำนี้ในหลายแง่มุม รวมถึงตัวอย่างประโยคและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ดังนี้:
คำศัพท์ แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายดังนี้:
-
แวววาว (adj) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกาย มีความสว่างและสดใส อาจใช้คำเหมือนกับ glistening, sparkling, twinkling, shining [1].
- ตัวอย่างประโยค: ดาวหลายดวงมีประกายแวววาวบนท้องฟ้า (Several stars have a glittering appearance in the sky) [1].
-
แวววาว (v) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกาย อาจใช้คำเหมือนกับ glint, glisten, shine, sparkle [1].
- ตัวอย่างประโยค: ดวงตาของเขาแวววาว แข็งกร้าวเหมือนแววตาของงูจงอาง (His eyes glittered, sharp like a snakes gaze) [1].
-
แวววาว (adv) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกายอย่างวับวาว อาจใช้คำเหมือนกับ glisteningly [1].
นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ แวววาว ในภาษาอังกฤษดังนี้:
- glitter with (phrv) หมายถึงการระยิบระยับด้วย อาจใช้คำเหมือนกับ gleam with, glisten with [1].
- shimmery (adj) หมายถึงการแวบวับ อาจใช้คำเหมือนกับ glistening [1].
- spangle (vi) หมายถึงการเป็นประกาย อาจใช้คำเหมือนกับ flash, gleam, shimmer, twinkle [1].
- twinkle with (phrv) หมายถึงการแวววาว อาจใช้คำเหมือนกพจนานุกรม Longdo Dictionary คือเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการแปลภาษา ซึ่งมีความสามารถในการแปลคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ โดยให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์และครอบคลุมตามมาตรฐาน SEO ของ Google
คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายเป็น glittering, glistening, sparkling, twinkling, shining [1] ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยในการพูดถึงสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกาย หรือสิ่งที่มีความสว่างและสดใส
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ:
- The stars were glittering in the night sky [1].
- Her eyes were glistening with tears [1].
- The diamond necklace was sparkling under the lights [1].
- The candles on the birthday cake were twinkling [1].
- The sun was shining brightly on the beach [1].
ดังนั้น คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายเกี่ยวกับสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกาย หรือสิ่งที่มีความสว่างและสดใส
Learn more:
การใช้คำว่า แวววาว ในบรรยายสถานการณ์หรือคำอธิบายในภาษาอังกฤษ
การใช้คำว่า แวววาว ในบรรยายสถานการณ์หรือคำอธิบายในภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว หรือส่องแสงอย่างสวยงาม ซึ่งสามารถนำมาใช้ในบรรยายสถานการณ์หรือคำอธิบายต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษได้ดังนี้:
-
แวววาว (adj) – glittering, glistening, sparkling, twinkling, shining [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว เช่น ดาวหลายดวงมีประกายแวววาวบนท้องฟ้า (Many stars have a glittering appearance in the sky).
-
แวววาว (v) – glitter, glint, glisten, shine, sparkle [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายการเปล่งแสงหรือการส่องแสงของสิ่งต่าง ๆ เช่น ดวงตาของเขาแวววาว แข็งกร้าวเหมือนแววตาของงูจงอาง (His eyes glittered, sharp like a snakes gaze).
-
แวววาว (adv) – glisteningly [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายว่าสิ่งนั้นมีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างไร้สายตา เช่น เขาเดินผ่านห้องแวววาว (He walked through the room glisteningly).
นอกจากนี้ยังมีคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษดังนี้:
- Glitter with: ระยิบระยับด้วย, แวววาวด้วย [1]
- Shimmery: แวบวับ [1]
- Spangle: เป็นประกาย, แวววาวด้วยโลหะสะท้อนแสง [1]
- Twinkle with: แวววาว [1]
Learn more:
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีหลายคำที่สามารถใช้เพื่ออธิบายความหมายและคุณสมบัติของคำนี้ได้ ดังนี้:
- Glitter: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glint: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสั้นๆ แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glisten: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Shine: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Sparkle: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glittering: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Glistening: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Sparkling: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Twinkling: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
ดังนั้น คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีทั้งคำกริยาและคำคุณศัพท์ที่ใช้ในการอธิบายการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] ในภาษาไทย [1].
Learn more:
การใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
การใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเสียงหรือความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ หรือการกระทำที่มีความเบาบาง หรือเป็นไปอย่างละเอียดอ่อน ๆ ในวรรณกรรมไทย คำว่า แวววาว มักถูกใช้ในบทกวีและเรื่องราวที่มีลักษณะที่เพลิดเพลิน น่ารัก หรือมีความโรแมนติก
อย่างไรก็ตาม การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากคำนี้ไม่มีคำแปลที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ แต่เราสามารถใช้คำอื่น ๆ เพื่อเลียนแบบความหมายหรืออารมณ์ที่ แวววาว แสดงออกมาได้ เช่น whispering (กระซิบ), fluttering (สะบัด), gently swaying (เขย่าเบา ๆ), airy (เบาบาง), หรือ delicate (ละเอียดอ่อน)
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ:
-
The leaves of the trees were whispering in the wind.
(ใบไม้ของต้นไม้กำลังกระซิบในลมแวววาว)
-
The curtains were fluttering gently in the breeze.
(ผ้าม่านกำลังสะบัดเบา ๆ ในลมแวววาว)
-
She danced with an airy grace, as if floating on air.
(เธอเต้นรำด้วยความสง่างามและเบาบางเหมือนกำลังลอยอยู่ในอากาศแวววาว)
-
The delicate petals of the flower swayed in the breeze.
(กลีบดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนเขย่าเบา ๆ ในลมแวววาว)
การใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษจะช่วยเพิ่มความละเอียดและความโรแมนติกให้กับบทความหรือเรื่องราว และอาจช่วยสร้างภาพในจินตนาการของผู้อ่านได้อย่างสวยงาม อย่างไรก็ตาม การเลือกใช้คำทการใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
แวววาว เป็นคำที่มักใช้ในวรรณกรรมไทยเพื่อเสริมความลึกซึ้งและสร้างอารมณ์ให้กับผู้อ่าน แต่การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากคำนี้ไม่มีคำแปลที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ และอาจจะไม่เป็นคำที่นิยมใช้ในวรรณกรรมภาษาอังกฤษเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม หากต้องการใช้คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำอื่นที่มีความหมายที่คล้ายคลึงกันได้ เช่น whispering หรือ murmuring ซึ่งมักใช้เพื่ออธิบายเสียงที่เบา ๆ หรือเสียงที่เป็นลมล่อนไปมา
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า whispering หรือ murmuring ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ:
-
The wind whispered through the trees, carrying secrets of the forest.
(ลมพัดผ่านต้นไม้เบา ๆ พาเสียงลับ ๆ ของป่า)
-
The river murmured softly as it flowed over the smooth stones.
(แม่น้ำพูดคำพูดเบา ๆ เมื่อไหลผ่านหินเรียบ)
-
She heard the distant murmuring of voices, but couldnt make out the words.
(เธอได้ยินเสียงพูดที่ห่างไกลเบา ๆ แต่ไม่สามารถจับคำพูดได้)
-
The lovers sat in the garden, listening to the whispering leaves and enjoying the tranquility.
(คู่รักนั่งอยู่ในสวนฟังเสียงใบไม้ที่พูดเบา ๆ และเพลิดเพลินกับความสงบ)
คำว่า whispering หรือ murmuring เป็นตัวอย่างของคำที่สามารถใช้ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษเพื่อเสริมความลึกซึ้งและสร้างอารมณ์ให้กับผู้อ่าน อย่างไรก็ตาม การใช้คำเหล่านี้ควรเป็นไปตามบริบทและความเหมาะสมของ
การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายที่หลากหลาย ดังนั้นการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะมีหลายคำแปลที่เหมาะสมกับบริบทที่ใช้ ดังนี้:
-
Glittering [1]: คำว่า glittering หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและสดใส ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The stars were glittering in the night sky (ดาวส่องแสงในท้องฟ้ากลางคืนแวววาว)
-
Glistening [1]: คำว่า glistening หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเงามัน ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The dewdrops on the leaves were glistening in the morning sun (หยดน้ำค้างบนใบไม้ส่องแสงในแสงอาทิตย์เช้าแวววาว)
-
Sparkling [1]: คำว่า sparkling หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเป็นจุดๆ ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The crystal-clear water was sparkling in the sunlight (น้ำใสสะอาดส่องแสงในแสงอาทิตย์แวววาว)
-
Twinkling [1]: คำว่า twinkling หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและกระจ่างใส ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The stars were twinkling in the night sky (ดาวส่องแสงในท้องฟ้ากลางคืนแวววาว)
-
Shimmering [1]: คำว่า shimmering หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างและเป็นคลื่นๆ ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องแสวงแวววาว เช่น The moonlight was shimmering on the surface of the lake (แสงจันทร์ส่องแสงบนผิวน้ำในทะเลสาบแวววาว)
อย่างไรก็ตาม การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะขึ้นอยูการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายที่หลากหลาย ดังนั้นการแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษอาจจะมีหลายคำแปลที่เหมาะสมกับบริบทที่ใช้ ดังนี้:
-
Glittering [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงสว่างและส่องแสงอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของดาวในท้องฟ้า
-
Glistening [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการสะท้อนแสงอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของน้ำในแม่น้ำ
-
Sparkling [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการส่องแสงและเปล่งประกายอย่างสวยงาม เช่น แวววาวของเพชร
-
Twinkling [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการเปล่งประกายแสงอย่างสวยงามและเปลี่ยนแปลงได้ เช่น แวววาวของดาวตก
-
Shimmering [1]
- คำแปลนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการส่องแสงและเปล่งประกายอย่างสวยงามและเปลี่ยนแปลงได้ เช่น แวววาวของผ้าในแสงสว่าง
อย่างไรก็ตาม การเลือกคำแปลขึ้นอยู่กับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสาร ดังนั้นควรพิจารณาใช้คำแปลที่เหมาะสมกับบริบทและความหมายที่ต้องการสื่อสารให้เหมาะสมที่สุด
Learn more:
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า sparkling, glistening, twinkling หรือ shining ในภาษาอังกฤษ [2] คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีการสะท้อนแสงหรือเปล่งแสงออกมาอย่างสว่างไสว หรือมีการเปล่งแสงเป็นประกาย [2]
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษได้แก่ [2]:
- The stars were twinkling in the night sky.
- Her eyes were sparkling with joy.
- The diamond necklace was glistening under the lights.
คำว่า แวววาว สามารถใช้ในประโยคอวยพรได้เช่นกัน [1] ซึ่งเป็นการใช้คำว่า แวววาว เพื่อให้คำอวยพรดูน่าสนใจและสวยงามมากขึ้น
Learn more:
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษ:
- The stars were twinkling in the night sky [1].
- Her eyes sparkled with excitement [1].
- The diamond necklace glistened under the spotlight [1].
- The fireworks lit up the sky, creating a dazzling display [1].
- The river shimmered in the sunlight [1].
- The disco ball reflected light, creating a shimmering effect on the dance floor [1].
- The sequins on her dress glimmered as she walked [1].
- The dewdrops on the grass looked like tiny sparkling diamonds [1].
- The chandelier in the ballroom was adorned with crystals that glinted in the candlelight [1].
- The sunlight danced on the waves, creating a mesmerizing spectacle [1].
Learn more:
พจนานุกรม Longdo Dictionary เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการแปลภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการแปลคำว่า แวววาว จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ด้วยความสะดวกและรวดเร็ว ในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ ผลการค้นหาจาก Longdo Dictionary แสดงให้เห็นถึงความหมายของคำนี้ในหลายแง่มุม รวมถึงตัวอย่างประโยคและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ดังนี้:
คำศัพท์ แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายดังนี้:
-
แวววาว (adj) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกาย มีความสว่างและสดใส อาจใช้คำเหมือนกับ glistening, sparkling, twinkling, shining [1].
- ตัวอย่างประโยค: ดาวหลายดวงมีประกายแวววาวบนท้องฟ้า (Several stars have a glittering appearance in the sky) [1].
-
แวววาว (v) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกาย อาจใช้คำเหมือนกับ glint, glisten, shine, sparkle [1].
- ตัวอย่างประโยค: ดวงตาของเขาแวววาว แข็งกร้าวเหมือนแววตาของงูจงอาง (His eyes glittered, sharp like a snakes gaze) [1].
-
แวววาว (adv) หมายถึงการเปล่งแสงเป็นประกายอย่างวับวาว อาจใช้คำเหมือนกับ glisteningly [1].
นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ แวววาว ในภาษาอังกฤษดังนี้:
- glitter with (phrv) หมายถึงการระยิบระยับด้วย อาจใช้คำเหมือนกับ gleam with, glisten with [1].
- shimmery (adj) หมายถึงการแวบวับ อาจใช้คำเหมือนกับ glistening [1].
- spangle (vi) หมายถึงการเป็นประกาย อาจใช้คำเหมือนกับ flash, gleam, shimmer, twinkle [1].
- twinkle with (phrv) หมายถึงการแวววาว อาจใช้คำเหมือนกพจนานุกรม Longdo Dictionary คือเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการแปลภาษา ซึ่งมีความสามารถในการแปลคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ โดยให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์และครอบคลุมตามมาตรฐาน SEO ของ Google
คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายเป็น glittering, glistening, sparkling, twinkling, shining [1] ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยในการพูดถึงสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกาย หรือสิ่งที่มีความสว่างและสดใส
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ:
- The stars were glittering in the night sky [1].
- Her eyes were glistening with tears [1].
- The diamond necklace was sparkling under the lights [1].
- The candles on the birthday cake were twinkling [1].
- The sun was shining brightly on the beach [1].
ดังนั้น คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีความหมายเกี่ยวกับสิ่งที่มีแสงส่องแสงเป็นประกาย หรือสิ่งที่มีความสว่างและสดใส
Learn more:
การใช้คำว่า แวววาว ในบรรยายสถานการณ์หรือคำอธิบายในภาษาอังกฤษ
คำว่า แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว หรือส่องแสงอย่างสวยงาม ซึ่งสามารถนำมาใช้ในบรรยายสถานการณ์หรือคำอธิบายต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษได้ดังนี้:
-
แวววาว (adj) – glittering, glistening, sparkling, twinkling, shining [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่มีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว เช่น ดาวหลายดวงมีประกายแวววาวบนท้องฟ้า (Many stars have a glittering appearance in the sky).
-
แวววาว (v) – glitter, glint, glisten, shine, sparkle [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายการเปล่งแสงหรือการส่องแสงของสิ่งต่าง ๆ เช่น ดวงตาของเขาแวววาว แข็งกร้าวเหมือนแววตาของงูจงอาง (His eyes glittered, sharp like a snakes gaze).
-
แวววาว (adv) – glisteningly [1]
- คำนี้ใช้เพื่ออธิบายว่าสิ่งนั้นมีแสงส่องประกายหรือเปล่งแสงอย่างไร้สายตา เช่น เขาเดินผ่านห้องแวววาว (He walked through the room glisteningly).
นอกจากนี้ยังมีคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษดังนี้:
- Glitter with: ระยิบระยับด้วย, แวววาวด้วย [1]
- Shimmery: แวบวับ [1]
- Spangle: เป็นประกาย, แวววาวด้วยโลหะสะท้อนแสง [1]
- Twinkle with: แวววาว [1]
Learn more:
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีหลายคำที่สามารถใช้เพื่ออธิบายความหมายและคุณสมบัติของคำนี้ได้ ดังนี้:
- Glitter: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glint: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสั้นๆ แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glisten: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Shine: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Sparkle: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (v) [1]
- Glittering: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Glistening: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Sparkling: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
- Twinkling: คำนี้หมายถึงการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] (adj) [1]
ดังนั้น คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษมีทั้งคำกริยาและคำคุณศัพท์ที่ใช้ในการอธิบายการส่องแสงหรือเปล่งแสงอย่างสว่างไสว แวววาว [waēowāo] ในภาษาไทย [1].
Learn more:
การใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
แวววาว เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเสียงหรือความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ หรือการกระทำที่มีความเบาบาง หรือเป็นไปอย่างละเอียดอ่อน ๆ ในวรรณกรรมไทย คำว่า แวววาว มักถูกใช้ในบทกวีและเรื่องราวที่มีลักษณะที่เพลิดเพลิน น่ารัก หรือมีความโรแมนติก
อย่างไรก็ตาม การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากคำนี้ไม่มีคำแปลที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ แต่เราสามารถใช้คำอื่น ๆ เพื่อเลียนแบบความหมายหรืออารมณ์ที่ แวววาว แสดงออกมาได้ เช่น whispering (กระซิบ), fluttering (สะบัด), gently swaying (เขย่าเบา ๆ), airy (เบาบาง), หรือ delicate (ละเอียดอ่อน)
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ:
-
The leaves of the trees were whispering in the wind.
(ใบไม้ของต้นไม้กำลังกระซิบในลมแวววาว) -
The curtains were fluttering gently in the breeze.
(ผ้าม่านกำลังสะบัดเบา ๆ ในลมแวววาว) -
She danced with an airy grace, as if floating on air.
(เธอเต้นรำด้วยความสง่างามและเบาบางเหมือนกำลังลอยอยู่ในอากาศแวววาว) -
The delicate petals of the flower swayed in the breeze.
(กลีบดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนเขย่าเบา ๆ ในลมแวววาว)
การใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษจะช่วยเพิ่มความละเอียดและความโรแมนติกให้กับบทความหรือเรื่องราว และอาจช่วยสร้างภาพในจินตนาการของผู้อ่านได้อย่างสวยงาม อย่างไรก็ตาม การเลือกใช้คำทการใช้คำว่า แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ
แวววาว เป็นคำที่มักใช้ในวรรณกรรมไทยเพื่อเสริมความลึกซึ้งและสร้างอารมณ์ให้กับผู้อ่าน แต่การแปลคำว่า แวววาว เป็นภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากคำนี้ไม่มีคำแปลที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ และอาจจะไม่เป็นคำที่นิยมใช้ในวรรณกรรมภาษาอังกฤษเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม หากต้องการใช้คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ แวววาว ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำอื่นที่มีความหมายที่คล้ายคลึงกันได้ เช่น whispering หรือ murmuring ซึ่งมักใช้เพื่ออธิบายเสียงที่เบา ๆ หรือเสียงที่เป็นลมล่อนไปมา
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า whispering หรือ murmuring ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษ:
-
The wind whispered through the trees, carrying secrets of the forest.
(ลมพัดผ่านต้นไม้เบา ๆ พาเสียงลับ ๆ ของป่า) -
The river murmured softly as it flowed over the smooth stones.
(แม่น้ำพูดคำพูดเบา ๆ เมื่อไหลผ่านหินเรียบ) -
She heard the distant murmuring of voices, but couldnt make out the words.
(เธอได้ยินเสียงพูดที่ห่างไกลเบา ๆ แต่ไม่สามารถจับคำพูดได้) -
The lovers sat in the garden, listening to the whispering leaves and enjoying the tranquility.
(คู่รักนั่งอยู่ในสวนฟังเสียงใบไม้ที่พูดเบา ๆ และเพลิดเพลินกับความสงบ)
คำว่า whispering หรือ murmuring เป็นตัวอย่างของคำที่สามารถใช้ในประโยคทางวรรณกรรมในภาษาอังกฤษเพื่อเสริมความลึกซึ้งและสร้างอารมณ์ให้กับผู้อ่าน อย่างไรก็ตาม การใช้คำเหล่านี้ควรเป็นไปตามบริบทและความเหมาะสมของ
Categories: ยอดนิยม 73 แวววาว ภาษาอังกฤษ
[waēowāo] (v) EN: glitter ; glint ; glisten ; shine ; sparkle. แวววาว [waēowāo] (adj) EN: glittering ; glistening ; sparkling ; twinkling ; shining.(ไรดฺ) { rode, ridden, riding, rides } vi., vt. ขี่ม้า, ควบม้า, ขี่รถ, เดินเรือ, ลอยลำ, จอดเรือ, โต้คลื่น, อยู่บน, ดำเนินการต่อไป, วางเดิมพัน, อาศัย, ควบคุม, ครอบงำ, ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า, การเดินทางด้วยพาหนะ, ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้)(ไคทฺ) n. ว่าว
เสียใจ | [sīajai] (v) EN: be sorry ; regret ; grieve FR: être désolé ; être attristé ; regretter ; déplorer |
---|---|
เสียใจ | [sīajai] (adj) EN: sad FR: déçu |
See more: hoicamtrai.com/category/schedule
Ride ออกเสียงว่าอย่างไร
การเดินทางด้วยพาหนะหรือขับรถเป็นสิ่งที่เราทำในชีวิตประจำวัน และคำว่า Ride เป็นคำศัพท์ที่ใช้ในการอธิบายกิจกรรมนี้ในภาษาอังกฤษ [2]. ในภาษาไทย, คำว่า Ride ออกเสียงว่า ไรดฺ [1]. คำว่า Ride มีหลายความหมายและใช้ในบทบาทต่าง ๆ ในประโยค ดังนี้:
-
เป็นคำกริยาที่ใช้ในรูปของกริยาที่ 3 ของ ride ซึ่งหมายถึงการขี่หรือขับรถ หรือการเดินทางด้วยพาหนะต่าง ๆ เช่น ขี่ม้า, ควบม้า, ขี่รถ, เดินเรือ, ลอยลำ, จอดเรือ, โต้คลื่น, อยู่บน, ดำเนินการต่อไป, วางเดิมพัน, อาศัย, ควบคุม, ครอบงำ, ทำให้ขี่ [1].
-
เป็นคำนามที่หมายถึงการเดินทางด้วยม้าหรือพาหนะต่าง ๆ หรือทางสำหรับขี่หรือขับรถ [1].
นอกจากนี้ยังมีวลีที่เกี่ยวข้องกับคำว่า Ride ดังนี้:
- Ride down หมายถึงการใช้อย่างไม่ปรานีหรือลงแส้ [1].
Learn more:
See more here: hoicamtrai.com
สารบัญ
ความหมายของคำว่า แวววาว ในภาษาอังกฤษ
ต