เอียงมั้ย ภาษาอังกฤษ | Jess And Lizzy สอนพูดอังกฤษจากUsa
Keywords searched by users: เอียงภาษาอังกฤษ: สู่ความชำนาญในการเรียนรู้ เอียง ไม่ตรง ภาษาอังกฤษ, ตึกเอียง ภาษาอังกฤษ, สายตาเอียง ภาษาอังกฤษ, เอียงข้าง ภาษาอังกฤษ, ลาดเอียง ภาษาอังกฤษ, เสาเอียง ภาษาอังกฤษ, เอนเอียง ภาษาอังกฤษ, เบี้ยว ภาษาอังกฤษ
ความหมายของ เอียง ในภาษาอังกฤษ
ความหมายของคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ
เอียง (slanting) เป็นคำศัพท์ในภาษาอังกฤษที่ใช้ในการอธิบายถึงสิ่งที่เอนไปข้างหนึ่ง หรือมีการเสียระดับไม่ว่าจะในแนวนอนหรือแนวยืน [1]. คำว่า เอียง สามารถใช้ในหลายบริบทและความหมายตามความเหมาะสมของบริบทนั้น ๆ ดังนี้:
-
เอียง (inclined): เมื่อใช้ในความหมายของการเอนไปข้างหนึ่ง เช่น เครื่องบินกำลังเอียงปีกเพื่อร่อนลง (The airplane is inclining its wings to descend) [2].
-
เอียง (tilted): เมื่อใช้ในความหมายของการเสียระดับหรือเอนไปข้างหนึ่ง เช่น เขาเอียงคอดู (He tilted his head to look) [2].
-
เอียง (slanting): เมื่อใช้ในความหมายของการเอนไปข้างหนึ่ง หรือมีการเสียระดับ เช่น เรือเอียง (The boat is slanting) [1].
นอกจากนี้คำว่า เอียง ยังสามารถใช้ในความหมายอื่น ๆ ตามบริบทที่แตกต่างกันได้ เช่น เอียงหู (turn the ear toward) หมายถึงการเอนหูไปทางใดทางหนึ่ง [1].
ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:
- หล่อนเอียงหูฟังละครทางวิทยุอย่างสนอกสนใจ (She turned her ear to listen attentively to the radio drama) [1].
- เด็กสาวนั่งส่งเสียงหวานใส ครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอกด้วยท่าทีเอียงอาย (The girl sat singing sweetly, blushing and shyly glancing at the lead singer) [1].
Learn more:
คำแปลของ เอียง ในภาษาอังกฤษ
เอียง แปลว่าอะไรในภาษาอังกฤษ?
เมื่อค้นหาคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ จากผลการค้นหาใน Longdo Dictionary พบว่าไม่มีผลลัพธ์ที่แสดงผลอยู่ [1]. ดังนั้น อาจจะยังไม่มีคำแปลที่ถูกต้องหรือเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในภาษาอังกฤษสำหรับคำว่า เอียง นี้
Learn more:
ความหมายและการใช้งานของ เอียง ในประโยคภาษาอังกฤษ
ความหมายและการใช้งานของ เอียง ในประโยคภาษาอังกฤษ
เอียง (Italics) เป็นตัวพิมพ์ที่มีลักษณะเอียงไปทางขวาลง ซึ่งใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อเน้นคำหรือวลีในประโยค และใช้ในบางกรณีเพื่อแสดงชื่อของหนังสือ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร บทประพันธ์ อัลบัมเพลง ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ หรือชื่อผลงานทางด้านศิลปะ [1].
การใช้เอียงในประโยคภาษาอังกฤษ:
- เนื่องจากเอียงใช้เพื่อเน้นคำหรือวลีในประโยค ควรใช้เอียงเมื่อต้องการให้คำหรือวลีนั้นเด่นชัดขึ้น ตัวอย่างเช่น She was the only girl in the class who got 100% on the exam [1].
- เอียงยังใช้เมื่อต้องการเน้นชื่อของเครื่องบิน เรือ รถไฟ และยานอวกาศ ชื่อทางวิทยาศาสตร์ ชื่อทางคอมพิวเตอร์ และศัพท์เทคนิค [1].
ตัวอย่างประโยคที่ใช้เอียง:
- I read an interesting book last night [1].
- The Titanic sank in 1912 [1].
- The Mona Lisa is a famous painting by Leonardo da Vinci [1].
นอกจากนี้ เอียงยังมีบทบาทในการแยกคำหรือวลีออกจากคำข้างเคียงในประโยค และใช้ในชื่อของหนังสือ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร บทประพันธ์ อัลบัมเพลง ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ หรือชื่อผลงานทางด้านศิลปะ [1].
Learn more:
คำศัพท์ที่อาจเข้าใกล้ความหมายกับ เอียง ในภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ที่อาจเข้าใกล้ความหมายกับ เอียง ในภาษาอังกฤษ
เมื่อค้นหาคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ จะพบว่าไม่มีคำศัพท์ที่มีความหมายที่ใกล้เคียงกันอย่างแท้จริง แต่อาจมีคำที่สามารถใช้แทนความหมายของ เอียง ได้บ้าง ดังนี้:
-
Incline [1]: คำนี้หมายถึงการเอียงหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลัง โดยมักใช้ในบริบททางกายภาพ เช่น The road inclined steeply towards the mountain.
-
Lean [1]: คำนี้หมายถึงการเอียงหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลังโดยใช้ส่วนลำตัว เช่น He leaned against the wall.
-
Tilt [1]: คำนี้หมายถึงการเอียงหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลังโดยมีการเอียงอย่างเฉียบพลัน เช่น She tilted her head to the side.
-
Slant [1]: คำนี้หมายถึงการเอียงหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลังโดยมีการเอียงอย่างเบา ๆ เช่น The suns rays slanted through the window.
-
Oblique [1]: คำนี้หมายถึงการเอียงหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลังโดยมีการเอียงอย่างเอียงมุม เช่น He gave her an oblique glance.
-
Inclined [1]: คำนี้หมายถึงการมีความเอียงหรือความเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือข้างหลัง เช่น She is inclined to believe his story.
อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ทั้งหมดที่กล่าวมานี้ไม่ได้มีความหมายที่เหมือนหรือใกล้เคียงกับ เอียง อย่างแท้จริง แต่สามารถใช้เพื่อเป็นคำอธิบายหรือแทนความหมายของ เอียง ในบางกรณีได้
Learn more:
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ
เอียง แปลว่า slant หรือ tilt ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายถึงการเคลื่อนที่หรือการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในแนวเอียงหรือเทียบกับแนวตรง
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษได้แก่:
-
The tower is leaning slightly to one side [1].
(หอคอยเอียงเล็กน้อยไปทางด้านหนึ่ง) -
She tilted her head to listen more closely [1].
(เธอเอียงหัวเพื่อฟังอย่างใกล้ชิดมากขึ้น) -
The picture frame is slanted on the wall [1].
(กรอบรูปเอียงอยู่บนผนัง) -
The suns rays slanted through the trees [1].
(รังสีของแสงอาทิตย์เอียงผ่านต้นไม้) -
The roof of the house is tilted due to strong winds [1].
(หลังคาบ้านเอียงเนื่องจากลมแรง)
Learn more:
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ
เอียง (tilted) เป็นคำศัพท์ในภาษาไทยที่มีความหมายว่า มีการเอียงหรือเอนออกไปจากแนวตั้งหรือแนวราบปกติ ในภาษาอังกฤษ คำว่า เอียง สามารถแปลได้เป็น tilted หรือ inclined ซึ่งมีความหมายที่คล้ายคลึงกัน [1].
ตัวอย่างประโยค:
-
The picture on the wall is slightly tilted to the left [1].
(ภาพที่ติดผนังเอียงเล็กน้อยไปทางซ้าย) -
The tower is leaning and appears to be tilted [1].
(หอคอยเอียงและดูเหมือนว่าเอียง) -
She tilted her head to the side, trying to understand what he was saying [1].
(เธอเอียงหัวไปทางด้านข้างเพื่อพยายามเข้าใจว่าเขากำลังพูดอะไร)
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ:
Learn more:
Categories: สรุป 78 เอียง ภาษาอังกฤษ
(v) incline, See also: tend, Syn. เอนเอียง, โน้มเอียง, Example: ข้าราชการพร้อมใจกันปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์ และไม่เอียงเอนไปในทางใดทางหนึ่ง, Thai Definition: ไม่เที่ยงตรง พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ เอียง
See more: https://hoicamtrai.com/category/schedule blog
เอียง ไม่ตรง ภาษาอังกฤษ
เอียง ไม่ตรง ภาษาอังกฤษ
เอียง ไม่ตรง เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายถึงสภาวะที่ไม่เป็นแนวตรงหรือไม่เป็นตามแนวที่คาดหวัง ในภาษาอังกฤษ คำแปลที่ใกล้เคียงกับความหมายของ เอียง ไม่ตรง คือ slant ซึ่งมีความหมายว่าเอนหรือเบนออกจากแนวตรง [1] ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีคำศัพท์มากมายเพื่ออธิบายสภาวะและคุณสมบัติต่าง ๆ ดังนั้นการใช้คำว่า slant จะช่วยให้เราสามารถอธิบายถึงสภาวะเอียง ไม่ตรงได้อย่างถูกต้องและชัดเจนในภาษาอังกฤษ
การใช้คำว่า slant ในประโยคภาษาอังกฤษ:
- The tower is slanting to one side. (ตึกเอียงไปทางด้านหนึ่ง) [1]
- She has a slanting roof on her house. (บ้านของเธอมีหลังคาเอียง) [1]
- The newspaper article had a slant towards a particular political party. (บทความในหนังสือพิมพ์มีแง่คิดที่เอียงไปทางพรรคการเมืองเฉพาะ) [1]
การใช้คำว่า เอียง ไม่ตรง ในประโยคภาษาไทย:
- ตึกเอียงไปทางด้านหนึ่ง [1]
- บ้านของเธอมีหลังคาเอียง [1]
- บทความในหนังสือพิมพ์มีแง่คิดที่เอียงไปทางพรรคการเมืองเฉพาะ [1]
FAQs (คำถามที่พบบ่อย):
คำถาม: เอียง ไม่ตรง แปลว่าอะไรในภาษาอังกฤษ?
คำตอบ: เอียง ไม่ตรง แปลว่า slant ในภาษาอังกฤษ [1].
คำถาม: คำว่า เอียง ไม่ตรง ใช้ในประโยคภาษาอังกฤษอย่างไร?
คำตอบ: คำว่า เอียง ไม่ตรง ในภาษาอังกฤษใช้เพื่ออธิบายถึงสภาวะที่ไม่เป็นแนวตรงหรือไม่เป็นตามแนวที่คาดหวัง เช่น เอียง ไม่ตรง ภาษาอังกฤษ คืออะไร?
เอียง ไม่ตรง เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายถึงสภาวะที่ไม่เป็นแนวตรง หรือไม่ไปในทิศทางเดียวกัน ในภาษาอังกฤษ คำที่ใช้ใกล้เคียงกับความหมายของ เอียง ไม่ตรง คือ slant ซึ่งมีความหมายเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน [1].
การใช้คำว่า เอียง ไม่ตรง ในประโยคภาษาไทย:
- ภาษาไทย: รองเท้าของเขาเอียง ไม่ตรง เพราะเขาเดินเบนข้าง
- ภาษาอังกฤษ: His shoes are slanted because he walks with a slight lean [1].
การใช้คำว่า slant ในประโยคภาษาอังกฤษ:
- ภาษาอังกฤษ: The picture on the wall is slanted. Can you straighten it for me? [1].
การใช้คำว่า เอียง ไม่ตรง หรือ slant ในประโยคภาษาอังกฤษแสดงถึงสภาวะที่ไม่เป็นแนวตรง หรือไม่ไปในทิศทางเดียวกัน เช่น การเอียงของวัตถุ การเอียงของรูปภาพ หรือการเอียงของสิ่งต่าง ๆ อื่น ๆ [1].
Learn more:
ตึกเอียง ภาษาอังกฤษ
ตึกเอียง ภาษาอังกฤษ
ความหมายของตึกเอียง
ตึกเอียง (Inclined building) เป็นอาคารที่มีลักษณะโค้งเอียงหรือเอนเอียงจากแนวตั้ง ซึ่งเป็นลักษณะที่แตกต่างจากอาคารทั่วไปที่มีลักษณะตรงๆ ตึกเอียงมักถูกออกแบบให้มีความสวยงามและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสถาปัตยกรรม ตัวอย่างของตึกเอียงที่มีชื่อเสียงคือตึกเอียงในกรุงเทพฯ ที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวและได้รับความนิยมมากทั้งในและต่างประเทศ [1].
ประโยชน์ของตึกเอียง
-
สถาปัตยกรรมที่ไม่เหมือนใคร: ตึกเอียงมีลักษณะที่ไม่เหมือนกับอาคารทั่วไป ทำให้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสถาปัตยกรรมและเป็นที่น่าสนใจในการเยี่ยมชม [1].
-
สถานที่ท่องเที่ยว: ตึกเอียงมักเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมาก นักท่องเที่ยวส่วนมากจะมีความสนใจที่จะไปชมและถ่ายรูปกับตึกเอียง [1].
-
สัญลักษณ์ของเมืองหรือประเทศ: บางตึกเอียงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหรือประเทศ ทำให้เป็นที่รู้จักและเป็นเอกลักษณ์ที่สำคัญ [1].
ตัวอย่างของตึกเอียงที่มีชื่อเสียง
- ตึกเอียงในกรุงเทพฯ: ตึกเอียงในกรุงเทพฯ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศไทย มีความสูงประมาณ 300 เมตร และมีลักษณะโค้งเอียงที่สร้างความสวยงามและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของกรุงเทพฯ [1].
คำถามที่พบบ่อย
1. ต# ตึกเอียง ภาษาอังกฤษ
ความหมายของตึกเอียง
ตึกเอียง (Inclined building) เป็นอาคารที่มีลักษณะโค้งเอียงหรือเอนเอียงจากแนวตั้งปกติ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้มีความสวยงามและเป็นเอกลักษณ์ที่น่าสนใจ ตึกเอียงมักถูกออกแบบให้มีความเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนกับอาคารปกติ และมักถูกนำมาใช้ในการสร้างอาคารที่มีประโยชน์ในด้านต่างๆ เช่น อาคารพาณิชย์ อาคารสถาปัตยกรรม หรือแม้กระทั่งอาคารที่ใช้ในการท่องเที่ยว
ตัวอย่างตึกเอียงที่มีชื่อเสียง
- ตึกเอียงของปีศาจ (Leaning Tower of Pisa) [1]
- ตึกเอียงในกรุงเทพฯ (The Leaning Building in Bangkok) [1]
ประโยชน์ของตึกเอียง
- สถาปัตยกรรมที่น่าสนใจ: ตึกเอียงมีลักษณะที่ไม่เหมือนกับอาคารปกติ ทำให้เป็นที่น่าสนใจและเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรม
- ท่องเที่ยว: ตึกเอียงมักถูกนำมาใช้ในการท่องเที่ยว เช่น ตึกเอียงของปีศาจที่เป็นสัญลักษณ์ของเมืองพิซ่าในประเทศอิตาลี
- การสร้างความท้าทาย: การสร้างตึกเอียงเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและต้องใช้เทคนิคพิเศษในการออกแบบและก่อสร้าง ซึ่งทำให้เป็นการท้าทายที่น่าตื่นเต้นสำหรับนักสร้าง
ความหมายของคำว่า Inclined ในภาษาอังกฤษ
คำว่า inclined ในภาษาอังกฤษมีความหมายหลายแง่มุม ดังนี้
- โน้มเอียง: เป็นคำนามที่ใช้เรียกอาคารหรือวัตถุที่มีลักษณะโค้งเอียงหรือเอนเอียงจากแนวตั้งปกติ [1]
- โน้มน้าว: เป
Learn more:
See more here: hoicamtrai.com
สารบัญ
คำแปลของ เอียง ในภาษาอังกฤษ
ความหมายและการใช้งานของ เอียง ในประโยคภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ที่อาจเข้าใกล้ความหมายกับ เอียง ในภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า เอียง ในภาษาอังกฤษ