อกตัญญู ภาษาอังกฤษ: เคล็ดลับสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

อกตัญญู: ความหมายและแปลภาษาอังกฤษ

อกตัญญู เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและภาษาบาลี มีความหมายว่า ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ ไม่สำนึกถึงบุญคุณ หรือไม่รู้คุณที่ท่านทำแก่ตน [1] [1] คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่รู้สักเสียงดีที่คนอื่นทำให้ หรือไม่รู้สักความดีที่คนอื่นให้ ซึ่งเป็นความไม่เกรงขามและขาดความรู้สึกขอบคุณ [1]

อกตัญญู ในภาษาอังกฤษสามารถแปลได้เป็น ungrateful หรือ ingrate ซึ่งมีความหมายเดียวกันกับคำว่า อกตัญญู ในภาษาไทย [1]

ตัวอย่างประโยค:

• เขาอกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่ [1]
• ผมถูกกล่าวหาว่าเป็นคนอกตัญญู [1]

Learn more:

1. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อกตัญญู คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

อกตัญญูในภาษาอังกฤษ: คำแปลและความหมาย

เมื่อค้นหาคำว่า อกตัญญูในภาษาอังกฤษ จากผลการค้นหาในเว็บไซต์ Longdo Dict [1] พบว่าคำว่า อกตัญญู แปลเป็นภาษาอังกฤษได้เป็นคำว่า ungrateful ซึ่งมีความหมายว่าไม่รู้คุณ หรือไม่สำนึกบุญคุณ ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการพูดถึงคนที่ไม่แสดงความขอบคุณหรือไม่รู้สักเสียงขอบคุณต่อผู้อื่นที่ได้ให้ความช่วยเหลือหรือความเอื้อเฟื้อในอดีต คำว่า อกตัญญู เป็นคำที่ใช้ในทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อกตัญญู ในประโยคภาษาอังกฤษ:

• She was ungrateful for all the help she received [1].
• He showed no gratitude for their generosity [1].

คำว่า อกตัญญู เป็นคำที่ใช้ในการพูดถึงความไม่รู้คุณหรือไม่สำนึกบุญคุณ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ไม่พึงประสงค์ในการมีความสัมพันธ์หรือความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น คนที่ไม่อกตัญญูมักจะไม่เห็นคุณค่าและความพยายามที่ผู้อื่นให้มา และมักจะไม่แสดงความขอบคุณหรือความรู้สักเสียงขอบคุณต่อผู้อื่น

Learn more:

1. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค … – Longdo Dict
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อกตัญญู คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษ (Examples of sentences about ingratitude in English):

1. She showed ingratitude towards her parents who had always supported her dreams [1].
   เธอแสดงอกตัญญูต่อพ่อแม่ที่เคยสนับสนุนความฝันของเธอเสมอ [1].

2. Despite all the help he received, he remained ungrateful and never expressed his appreciation [1].
   ถึงได้รับความช่วยเหลือจากคนอื่นอย่างมากเขาก็ยังอกตัญญูและไม่เคยแสดงความขอบคุณ [1].

3. The ungrateful employee never acknowledged the efforts of his colleagues and took credit for their work [1].
   พนักงานที่ไม่รู้คุณค่าไม่เคยยอมรับความพยายามของเพื่อนร่วมงานและกลายเป็นเครดิตของงานของพวกเขา [1].

4. It is important to teach children the value of gratitude and prevent them from becoming ungrateful individuals [1].
   สำคัญที่จะสอนเด็กค่าของความรู้สึกขอบคุณและป้องกันไม่ให้เป็นคนอกตัญญู [1].

Learn more:

1. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อกตัญญู คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษ

เมื่อคุณต้องการพูดถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษ นี่คือบางคำศัพท์ที่คุณอาจสนใจ:

1. Ungrateful: เป็นคำศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่รู้คุณค่าและไม่สำนึกถึงความกรุณาของผู้อื่น [1].
2. Ingratitude: เป็นคำศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายความไม่รู้คุณค่าและขาดความกรุณา [1].
3. Thankless: เป็นคำศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ไม่ได้รับการขอบคุณหรือความนับถือ [1].
4. Disloyal: เป็นคำศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่ซื่อสัตย์และไม่มีความจงรักภักดี [1].
5. Unappreciative: เป็นคำศัพท์ที่ใช้เพื่ออธิบายคนที่ไม่รู้คุณค่าและไม่ได้รับการประเมินค่า [1].

Learn more:

1. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -อกตัญญู- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อกตัญญู คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

การใช้คำวิเศษณ์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษ

คำวิเศษณ์ (Adjectives) เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกคุณลักษณะหรือสถานภาพของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ และสามารถใช้ในการแสดงความรู้สึกหรืออารมณ์ต่างๆ ด้วย ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญู คำวิเศษณ์ที่ใช้บ่งบอกถึงความเคารพและอาการอกตัญญูจะมีหลายคำที่สามารถนำมาใช้ได้ ดังนี้:

1. Respectful (เคารพ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงถึงการเคารพหรือให้ความเคารพต่อผู้อื่น หรือสิ่งที่มีค่าและสำคัญ ตัวอย่างประโยค: He showed a respectful attitude towards his elders [1].

2. Grateful (ขอบคุณ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความขอบคุณหรือความยินดีต่อความกรุณาจากผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: I am grateful for your help [1].

3. Appreciative (ขานรับ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกของการขานรับหรือการตอบแทนต่อความกรุณา ตัวอย่างประโยค: She was appreciative of their support [1].

4. Thankful (ขอบคุณ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความขอบคุณหรือความยินดีต่อความกรุณาจากผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: We are thankful for your generosity [1].

5. Gracious (เอื้อเฟื้อ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความเอื้อเฟื้อและความเมตตาต่อผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: She was gracious in accepting the award [1].

6. Obliged (เสียใจที่ต้องทำตาม): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความเสียใจหรือความเสียใจที่ต้องทำตามหรือตอบแทนความกรุณา ตัวอย่างประโยค: I am obliged to help you [1].

7. Honored (เคารพ): เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้เพื่อแสดงความเคารการใช้คำวิเศษณ์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษ

คำวิเศษณ์ (Adjectives) เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกคุณลักษณะหรือสถานภาพของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ และสามารถใช้ในการแสดงความอกตัญญู (Gratitude) หรือความขอบคุณต่อผู้อื่นได้ด้วย การใช้คำวิเศษณ์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษจะช่วยให้เราสามารถแสดงความขอบคุณอย่างเหมาะสมและสร้างความประทับใจให้กับผู้รับได้อย่างเหมาะสม ดังนั้น เราจะมาดูกันว่ามีคำวิเศษณ์ที่เกี่ยวข้องกับอกตัญญูในภาษาอังกฤษบ้างได้แก่:

1. Grateful (อังกฤษ: grateful) – เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ในการแสดงความขอบคุณอย่างเต็มใจและอบอุ่น [1]

   • ตัวอย่างประโยค: I am grateful for your help. (ฉันขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ) [1]

2. Appreciative (อังกฤษ: appreciative) – เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ในการแสดงความรู้สึกที่เป็นกิเลสและความขอบคุณ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: I am appreciative of your support. (ฉันขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ) [1]

3. Thankful (อังกฤษ: thankful) – เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ในการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและเต็มใจ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: I am thankful for your generosity. (ฉันขอบคุณสำหรับความเมตตาของคุณ) [1]

4. Gracious (อังกฤษ: gracious) – เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ในการแสดงความเมตตาและความเอื้อเฟื้อต่อผู้อื่น [1]

   • ตัวอย่างประโยค: She was gracious enough to invite me to her party. (เธอเอื้อเฟื้อพอที่จะเชิญฉันไปงานเลี้ยงของเธอ) [1]

5. Obliged (อังกฤษ: obliged) – เ

Learn more:

1. 11 วิธีพูด Thank you – ขอบคุณภาษาอังกฤษที่สมบูรณ์ที่สุด
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อกตัญญูในเชิงประโยค: แปลและตัวอย่างประโยค

อกตัญญูในเชิงประโยคหมายถึงการแสดงความยินดีหรือความเคารพอย่างเป็นทางการผ่านประโยคที่สร้างความรู้สึกดีและเชื่อมโยงกับความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น การอกตัญญูในเชิงประโยคเป็นสิ่งที่สำคัญในวัฒนธรรมไทย เพราะมีบทบาทสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและเชื่อมโยงกับความเข้าใจกันระหว่างบุคคล นอกจากนี้ การอกตัญญูในเชิงประโยคยังเป็นการแสดงความเคารพและความเคารพอย่างเป็นทางการต่อผู้ใหญ่และบุคคลที่มีตำแหน่งสูงกว่า

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า อกตัญญู ในเชิงประโยค:

1. ขออกตัญญูท่านที่เป็นผู้ใหญ่ และขอขอบคุณที่ให้คำแนะนำอย่างเป็นทางการ [1]
2. เมื่อได้ยินข่าวดีเกี่ยวกับคุณ ฉันอกตัญญูและยินดีในความสำเร็จของคุณ [1]
3. เมื่อเขาได้รับรางวัลนี้ เขาอกตัญญูและรู้สึกภูมิใจในความสำเร็จของตนเอง [1]

Learn more:

1. -อกตัญญู- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. กตัญญูรู้คุณ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำว่า อกตัญญู เป็นคำที่มีความหมายว่า ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในภาษาอังกฤษมีคำแปลหลายคำที่สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายของคำว่า อกตัญญู ได้ ดังนี้:

1. Ungrateful: เป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงความหมายของคำว่า อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ตัวอย่างประโยค: She was ungrateful for all the help she received (เธอไม่รู้คุณคนต่อความช่วยเหลือที่เธอได้รับ) [1].

2. Ingrate: เป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงความหมายของคำว่า อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ตัวอย่างประโยค: He is an ingrate who never appreciates what others do for him (เขาเป็นคนอกตัญญูที่ไม่เคารพความทุ่มเทให้กับเขา) [1].

3. Unappreciative: เป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงความหมายของคำว่า อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ตัวอย่างประโยค: She is unappreciative of all the hard work I put into this project (เธอไม่รู้คุณค่าต่อความพยายามที่ฉันใส่ในโครงการนี้) [1].

4. Thankless: เป็นคำที่ใช้เพื่อแสดงความหมายของคำว่า อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ตัวอย่างประโยค: He is a thankless person who never shows gratitude to others (เขาเป็นคนอกตัญญูที่ไม่เคารพความกรุณาจากผู้อื่น) [1].

คำแปลเหล่านี้สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายคำว่า อกตัญญู เป็นคำที่มีความหมายว่า ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในภาษาอังกฤษ มีคำแปลหลายคำที่ใช้เพื่ออธิบายความหมายของคำว่า อกตัญญู ดังนี้:

1. Ungrateful: เป็นคำที่ใช้ในการแปลความหมายของ อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในประโยคเช่น She was ungrateful for all the help she received (เธอไม่รู้คุณคนต่อความช่วยเหลือที่เธอได้รับ) [1].

2. Ingrate: เป็นคำที่ใช้ในการแปลความหมายของ อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในประโยคเช่น He is an ingrate who never appreciates what others do for him (เขาเป็นคนอกตัญญูที่ไม่เคารพความทุ่มเทให้กับเขา) [1].

3. Unappreciative: เป็นคำที่ใช้ในการแปลความหมายของ อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในประโยคเช่น She is unappreciative of all the hard work I put into this project (เธอไม่รู้คุณคนต่อความพยายามที่ฉันใส่ในโครงการนี้) [1].

4. Thankless: เป็นคำที่ใช้ในการแปลความหมายของ อกตัญญู ในทางลบ หมายถึงคนที่ไม่รู้คุณคน ไม่รู้จักบุญคุณ หรือไม่สำนึกถึงบุญคุณ [1] ในประโยคเช่น Its a thankless job, as no one appreciates the effort you put in (เป็นงานที่ไม่มีคนขอบคุณเพราะไม่มีใครเห็นความพยายามที่คุณใส่เข้าไป) [1].

คำแปลเหล่านี้เป็นคำที่ใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความ

Learn more:

1. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. อกตัญญู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. อกตัญญู แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค