ต่อภาษาอังกฤษ: การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศให้คุณเอง

การแปลคำว่า ต่อ เป็นภาษาอังกฤษ

คำว่า ต่อ เป็นคำที่มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ในภาษาไทย ดังนี้:

1. เอาล่ะ · ต่อไป (ao lâ · dtòr bpai): หมายถึง ต่อไป หรือ ดำเนินต่อไป เป็นคำพูดที่ใช้ในการเริ่มต้นหรือดำเนินการต่อจากสถานการณ์ปัจจุบัน [1].

2. เขาสูญเสียศรัทธาต่อตัวเอง (kăo sŏon sĭia sàt-taa dtòr dtuua eng): หมายถึง เขาสูญเสียศรัทธาต่อตัวเอง หรือ เขาสูญเสียความเชื่อมั่นในตัวเอง คำนี้ใช้ในบริบทที่บ่งบอกถึงการสูญเสียความเชื่อมั่นหรือความเชื่อในตัวเอง [1].

3. แล้ว · คุณจะทำยังไงต่อ (láew · kun jà tam yang ngai dtòr): หมายถึง แล้วคุณจะทำอย่างไรต่อ ใช้ในบริบทที่แสดงถึงคำถามหรือคำสงสัยเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการต่อไป [1].

4. คุณควรสวามิภักดิ์ต่อเขา (kun kuuan sà-wăa-mí-pák dtòr kăo): หมายถึง คุณควรสวามิภักดิ์ต่อเขา หรือ คุณควรให้ความภักดีและความเคารพต่อเขา ใช้ในบริบทที่แสดงถึงความเคารพหรือความภักดีที่ควรให้แก่บุคคลอื่น [1].

5. นั่นต้องมีผลกระทบต่อเขาแน่ (nân dtông mee pŏn grà-tóp dtòr kăo nâe): หมายถึง นั่นต้องมีผลกระทบต่อเขาแน่ หรือ นั่นต้องมีผลกระทบต่อเขาอย่างแน่นอน ใช้ในบริบทที่บ่งบอกถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับบุคคลใดบางคน [1].

6. แล้วนี่จะไปไหนกันต่อหล่ะเนี่ย (láew nêe jà bpai năi gan dtòr là nîia): หมายถึง แล้วนี่จะไปไหนกันต่อหล่ะเนี่ย ใช้ในบริบทที่การแปลคำว่า ต่อ เป็นภาษาอังกฤษ

คำว่า ต่อ เป็นคำที่มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ในภาษาไทย ดังนั้นการแปลคำว่า ต่อ เป็นภาษาอังกฤษจะขึ้นอยู่กับความหมายและบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. เอาล่ะ · ต่อไป (ao lâ · dtòr bpai) – All right. Continue. [1]

   • ใช้เพื่อให้คำสั่งให้เดินต่อไปหรือดำเนินการต่อไป

2. เขาสูญเสียศรัทธาต่อตัวเอง (kăo sŏon sĭia sàt-taa dtòr dtuua eng) – Shes lost faith in herself. [1]

   • ใช้เพื่อแสดงถึงการสูญเสียความเชื่อมั่นหรือความมั่นใจในตัวเอง

3. แล้ว · คุณจะทำยังไงต่อ (láew · kun jà tam yang ngai dtòr) – So what will you do? [1]

   • ใช้เพื่อถามถึงวิธีการดำเนินการหรือการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

4. คุณควรสวามิภักดิ์ต่อเขา (kun kuuan sà-wăa-mí-pák dtòr kăo) – You owe him your allegiance. [1]

   • ใช้เพื่อแสดงถึงความภักดีหรือความเชื่อมั่นที่ต้องมีต่อบุคคลหรือองค์กร

5. นั่นต้องมีผลกระทบต่อเขาแน่ (nân dtông mee pŏn grà-tóp dtòr kăo nâe) – That must have affected him. [1]

   • ใช้เพื่อแสดงถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นต่อบุคคลหรือสิ่งต่าง ๆ

6. แล้วนี่จะไปไหนกันต่อหล่ะเนี่ย (láew nêe jà bpai năi gan dtòr là nîia) – What is going on here? [1]

   • ใช้เพื่อถามถึงสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น

Learn more:

1. ต่อ – Thai / English dictionary meaning – ภาษาอังกฤษ แปล ความหมาย
2. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. -ต่อ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

วิธีใช้คำว่า ต่อ ในประโยคภาษาอังกฤษ

คำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษสามารถแปลได้หลายความหมาย และมีการใช้ที่หลากหลายในประโยคภาษาอังกฤษด้วยกัน ดังนี้:

1. ต่อเรือ (build a boat) [1]

   • ตัวอย่าง: They are planning to ต่อเรือ (build a boat) next month.

2. ต่อกรง (construct a cage) [1]

   • ตัวอย่าง: The father and son are ต่อกรง (constructing a cage) for their new dog.

3. ต่อย (teach) [1]

   • ตัวอย่าง: The teacher will ต่อย (teach) a traditional Thai song today.

4. ต่อเนื่อง (continuously) [1]

   • ตัวอย่าง: The company has been growing ต่อเนื่อง (continuously) for the past five years.

5. ต่ออายุ (renew) [1]

   • ตัวอย่าง: Dont forget to ต่ออายุ (renew) your passport before it expires.

6. ต่อสู้ (fight) [1]

   • ตัวอย่าง: The soldiers are ready to ต่อสู้ (fight) for their country.

7. ต่อเวลา (extend the time) [1]

   • ตัวอย่าง: Can you ต่อเวลา (extend the time) for submitting the assignment?

8. ต่อรอง (negotiate) [1]

   • ตัวอย่าง: The two parties are meeting to ต่อรอง (negotiate) a new contract.

9. ต่อให้ (even if) [1]

   • ตัวอย่าง: I will go to the party ต่อให้ (even if) it rains.

10. ต่อเนื่องกัน (one after another) [1]

    • ตัวอย่าง: The students presented their projects ต่อเนื่องกัน (one after another).

Learn more:

1. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. จัดหนักจัดเต็ม กับการใช้คำบุพบท หรือ Preposition ทั้ง in, on , at และตัวอื่นๆ !!! | Scholarship.in.th
3. หลักการใช้ Conjuction หรือคำเชื่อม เพื่อให้ประโยคภาษาอังกฤษของคุณดูดีขึ้นทันตา !! | Scholarship.in.th

ความหมายและการใช้งานของคำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษ

คำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษมีความหมายและการใช้งานหลายแบบ ดังนี้:

1. ต่อ (n) – หมายถึง wasp หรือแมลงต่อ ซึ่งเป็นแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ที่มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส และมีปากเป็นชนิดกัดกิน [1]

2. ต่อ (v) – หมายถึง build หรือสร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ หรือ ต่อกรง [1]

3. ต่อ (prep) – หมายถึง to หรือใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน เช่น 1 ต่อ 4 หมายความว่า 1 ต่อ 4 [1]

4. ต่อ (adv) – หมายถึง next หรือถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต เช่น ต่อระดับมหาวิทยาลัย [1]

5. ต่อ (v) – หมายถึง teach หรือสอนวิชาบางอย่าง เช่น ต่อเพลงเขมรไทรโยค [1]

6. ต่อ (v) – หมายถึง transfer หรือย้ายสิ่งของหรือเปลี่ยนสถานที่ เช่น ต่อเรือข้ามฟาก [1]

การใช้งานของคำว่า ต่อ ในประโยคภาษาอังกฤษ:

• เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้ (He was stung by a wasp on his foot this morning) [1]
• พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น (Father and son are building a new dog kennel together to make it bigger) [1]
• ทีม A ชนะทีม B ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 (Team A defeated Team B with a score of 1 to 4) [1]
• สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัย (The National Science and Technology Development Agency selects students interested in science to continue their studies at the university level) [1]
• วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้ (Today, the teacher will teach the Thai classical song Khmer Trai Yok) [1]
• หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วความหมายและการใช้งานของคำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษ

คำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษมีหลายความหมายและใช้งานได้ในหลายบริบทต่างๆ ดังนี้:

1. ความหมายของคำว่า ต่อ เป็นแมลงชนิดหนึ่งที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า wasp [1] ซึ่งเป็นแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า และมีเหล็กในส่วนที่ต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอาศัยอยู่โดดเดี่ยว แต่บางชนิดอาศัยอยู่เป็นฝูงทำรัง [1]

2. คำว่า ต่อ ยังมีความหมายเป็นคำกริยาที่หมายถึงการสร้างสิ่งของหรือสร้างรูปร่างขึ้นมา โดยวิธีการนำส่วนต่างๆ มาประกอบกัน เช่น ต่อเรือ หมายถึงการสร้างเรือโดยการต่อส่วนต่างๆ เข้าด้วยกัน [1]

3. นอกจากนี้ ต่อ ยังเป็นคำบุพบทที่ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน หรือใช้ในประโยคเพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งสองสิ่ง โดยใช้คำว่า ต่อ ระหว่างสิ่งแรกและสิ่งที่สอง เช่น 1 ต่อ 2 หมายความว่า สิ่งแรกมีอัตราส่วนกับสิ่งที่สองเป็น 1 ต่อ 2 [1]

4. นอกจากนี้ ต่อ ยังเป็นคำวิเศษณ์ที่หมายถึง ถัดไป หรือ ตามมา เช่น วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้ หมายความว่า ครูจะทำการต่อเพลงเขมรไทรโยคในอนาคต [1]

5. นอกจากนี้ ต่อ ยังเป็นคำกริยาที่หมายถึงการสอนหรือให้คำแนะนำ โดยเฉพาะในการสอนวิชาบ

Learn more:

1. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. FANBOYS Grammar คืออะไร ใช้ยังไง พร้อมตัวอย่างประโยค – Premier Prep

คำว่า ต่อ เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายในภาษาอังกฤษ ดังนี้:

1. ต่อ (n) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า wasp หรือ แมลงต่อ [1] ซึ่งเป็นแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ที่มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า และมีเหล็กในส่วนของต่อยที่สามารถปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ [1]

2. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ ยังมีความหมายเป็น build หรือ สร้าง ซึ่งหมายถึงการสร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ หรือ ต่อกรง [1]

3. ต่อ (prep) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ ใช้เป็นคำบุพบทแปลว่า to หรือ ถึง ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน เช่น 1 ต่อ 4 หมายถึง 1 ถึง 4 [1]

4. ต่อ (adv) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า next หรือ ถัดไป หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนี้ หรือสืบต่อไปในอนาคต เช่น สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัย [1]

5. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ ยังมีความหมายเป็น teach หรือ สอน ซึ่งหมายถึงการสอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง [1]

6. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ ยังมีความหมายเป็น transfer หรือ ย้าย หมายถึงการเปลี่ยนสถานที่หรือย้ายตัวไคำว่า ต่อ เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายในภาษาอังกฤษ ดังนี้:

7. ต่อ (n) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า wasp หรือ แมลงต่อ [1] ซึ่งเป็นชื่อของแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ที่มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส และมีปากเป็นชนิดกัดกิน บางชนิดของแมลงต่อยังมีเหล็กในส่วนที่ต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ [1]

8. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า build หรือ สร้าง [1] ใช้ในบริบทที่หมายถึงการสร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ หรือ ต่อกรง [1]

9. ต่อ (prep) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า to หรือ ไปยัง [1] ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน เช่น ทีม A ชนะทีม B ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 หมายความว่าทีม A ชนะทีม B โดยมีอัตราส่วนคะแนนเป็น 1:4 [1]

10. ต่อ (adv) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า next หรือ ถัดไป [1] ใช้ในบริบทที่หมายถึงเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น หรือสืบต่อไปในอนาคต เช่น วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้ [1]

11. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้ว่า teach หรือ สอน [1] ใช้ในบริบทที่หมายถึงการสอนวิชาบางอย่าง เช่น ต่อเพลง หรือ ต่อวิชาดนตรีไทย [1]

12. ต่อ (v) – ในภาษาอังกฤษคำว่า ต่อ สามารถแปลได้

Learn more:

1. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. Google แปลภาษา

เมื่อค้นหาคำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษ จะพบว่าคำนี้มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

1. ต่อ (n) – หมายถึง wasp ในภาษาอังกฤษ [1] ซึ่งเป็นแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ที่มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า และมีเหล็กในส่วนของต่อยที่ปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอาศัยอยู่โดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูงทำรัง [1]

ตัวอย่างประโยค:

• เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้ [1]

1. ต่อ (v) – หมายถึง build หรือ construct ในภาษาอังกฤษ [1] คำนี้ใช้ในการสร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่าง ๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ หรือ ต่อกรง [1]

ตัวอย่างประโยค:

• พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น [1]

1. ต่อ (prep) – หมายถึง to ในภาษาอังกฤษ [1] คำนี้ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน เช่น ทีม A ชนะทีม B ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 หมายความว่าทีม A ชนะทีม B โดยมีคะแนน 1 คะแนนสำหรับทีม A และ 4 คะแนนสำหรับทีม B [1]

ตัวอย่างประโยค:

• ทีม A ชนะทีม B ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 [1]

1. ต่อ (adv) – หมายถึง next หรือ then ในภาษาอังกฤษ [1] คำนี้ใช้ในการแสดงถึงเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต เช่น สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อเมื่อค้นหาคำว่า ต่อ ในภาษาอังกฤษ จะพบว่าคำนี้มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

2. ต่อ (n) – หมายถึง wasp หรือแมลงตัวหนึ่งที่มีลักษณะเป็นแผ่นบางใสและมีปีก 2 คู่ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้

3. ต่อ (v) – หมายถึง build หรือสร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่าง ๆ มาประกอบกัน [1]

   • ตัวอย่างประโยค: พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น

4. ต่อ (prep) – หมายถึง to หรือใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ทีม A ชนะทีม B ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4

5. ต่อ (adv) – หมายถึง next หรือถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต [1]

   • ตัวอย่างประโยค: สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต

6. ต่อ (v) – หมายถึง teach หรือสอนวิชาบางอย่างเช่นดนตรีไทย [1]

   • ตัวอย่างประโยค: วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้

นอกจากนี้ยังมีคำว่า ตัวต่อ ที่มีความหมายเป็น hornet หรือแมลงตัวใหญ่ที่คล้ายกับต่อ [1]

Learn more:

1. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. จัดหนักจัดเต็ม กับการใช้คำบุพบท หรือ Preposition ทั้ง in, on , at และตัวอื่นๆ !!! | Scholarship.in.th